Su nivel se mantuvo también en la competición europea al tiempo que fue uno de los nominados para estar en el Equipo del Año de la UEFA de la temporada anterior. Celebra otro Campeonato del Real Madrid con esta camiseta de la UEFA Champions League 2017 de Adidas. Cristiano Ronaldo desarrolló en ese partido un juego tan excepcional que deslumbró a los compañeros y a los rivales; entre ellos, al entrenador del Manchester, que logró que su club fichara a Cristiano por 18 millones de euros. El 15 de abril, acumuló 100 partidos consecutivos en la Ligue 1, futboloo que hasta la fecha es la racha más larga en la primera división francesa. Su suave tacto y su diseño con inserciones de malla, cinturilla elástica y cuello redondo de canalé permiten que el bebé luzca con comodidad el escudo del Real Madrid estampado en el pecho y en la pernera, destacando sobre el clásico color blanco de la primera equipación del conjunto madrileño. Su tercera temporada con el club trasalpino se saldó sin títulos, con un séptimo puesto en el campeonato y con una nueva decepción en Liga de Campeones, tras caer eliminados en semifinales ante el Manchester United, con el que empataron 1-1 en Old Trafford y perdieron la vuelta en Delle Alpi 2-3, tras ir ganando 2-0 en la primera parte.

En octubre, Hazard fue parte de la lista de 23 futbolistas nominados al FIFA Balón de Oro, premio que se otorga anualmente al mejor jugador de fútbol del mundo. Su vínculo con Real Madrid terminaría finalizada la temporada 2022-2023 aunque teniendo opciones de renovación por ser galardonado como Balón de Oro y/o por interés del club, finalmente el 4 de junio el club anunciaría que Benzema se iría en calidad de agente libre después de catorce temporadas en las cuales conquisto 25 títulos siendo así con Marcelo los más ganadores en la historia del club. Leekens tras el partido contra Kazajistán, en el que dejó a Hazard en la grada, que mantenía sus anteriores declaraciones y que los jugadores deben pensar por el equipo y no por ellos mismos. El 23 de enero de 2013, Hazard fue expulsado durante el partido de vuelta de las semifinales de la Copa de la Liga frente al Swansea City por patear el balón que estaba debajo de un niño recojebalones, quien yacía sobre él con el fin de perder tiempo. Después de eso, Hazard le dijo a Chelsea TV que él se disculpó con el chico y el chico también se disculpó con él.

Uno de los primeros partidos del Chelsea en la temporada fue contra el Bayern de Múnich en la Supercopa de Europa, en donde Hazard tuvo un rol vital en la creación del primer gol, además de marcar el segundo gol, aunque el equipo terminaría perdiendo por marcador de 5-4 en penales. A final de temporada, Ronaldo dejó el equipo rumbo al Real Madrid; Hernán Crespo y Fabio Cannavaro fueron la gran inversión del equipo para la siguiente temporada. Cristiano Ronaldo nació en un barrio obrero en la isla portuguesa de Madeira, en el seno de una familia de tres hermanos. El entrenador de la selección belga, Georges Leekens, cuestionado por dicho episodio dijo que el jugador necesitaba trabajar más duro, tanto física como mentalmente, para recuperar su forma de años anteriores, al tiempo que el asistente Marc Wilmots expresó que a veces mostraba una mentalidad perezosa mientras entrenaba. Las mismas jugadas que cuando estaba yo hace doce años en el Madrid. Posteriormente anotarian un tanto frente al Rayo Vallecano en la victoria 6-2 a favor del Real Madrid. La segunda ampliación (a manos del ingeniero Ferruccio Calzolari y del arquitecto Armando Ronca) se produjo en 1955 con una transformación drástica.